Every night in my dreams
ËèÌ븫¤ëÌ´¤ÎÃæ¤Ç
I see you. I feel you.
¤¢¤Ê¤¿¤Ë²ñ¤¤¡¢´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë
That is how I know you go on.
¤½¤ì¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬À¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤ÈÃΤäƤ¤¤ëÍýͳ¤Ê¤Î
Far across the distance
¤½¤ÎÍÚ¤«¤Ê¤ëµ÷Î¥¤òĶ¤¨
And spaces between us
»äã¤ò°ú¤Îö¤¯¶õ´Ö¤µ¤¨¤â
You have come to show you go on.
¤¢¤Ê¤¿¤ÏÀ¸¤Â³¤±¡¢»ä¤ÎÁ°¤Ë¸½¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿
(Chorus) Near, far, wherever you are
¶á¤¯¡¢±ó¤¯¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤É¤³¤Ë¤¤¤Æ¤â
I believe that the heart does go on
¤½¤Î¿´¤Ï¤º¤Ã¤È³¤¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È»ä¤Ï¿®¤¸¤Æ¤ë
Once more you open the door
¤â¤¦°ìÅÙ¤½¤Î¥É¥¢¤ò³«¤±
And you're here in my heart, and
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤³¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ø¡¢¤½¤·¤Æ
My heart will go on and on.
»ä¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï¤º¤Ã¤È³¤¤¤Æ¤¤¤¯¤Î¡¦¡¦¡¦
Love can touch us one time
°¦¤Ï¤«¤Ä¤Æ»äã¤ò°ú¤´ó¤»
And last for a lifetime
À¸¤¤Æ¤¤¤ë¸Â¤ê¤½¤ì¤Ï³¤
And never let go till we're one.
¤â¤¦ÆóÅ٤Ȼä㤬°ì¤Ä¤Ë¤Ê¤ë»ö¤Ï¤Ê¤¤
Love was when I loved you
°¦¤Ï»ä¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ËÊû¤²¤¿
One true time I hold to.
¤¢¤Ê¤¿¤òÊú¤¤·¤á¤¿¡¢¤¿¤Ã¤¿°ì¤Ä¤Î¿¿¼Â¤Î»þ
In my life we'll always go on
¿ÍÀ¸¤ÎÃæ¤Ç»äã¤Ï¤º¤Ã¤ÈÀ¸¤Â³¤±¤ë¤Î
(Chorus) Near, far, wherever you are
¶á¤¯¡¢±ó¤¯¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤É¤³¤Ë¤¤¤Æ¤â
I believe that the heart does go on
¤½¤Î¿´¤Ï¤º¤Ã¤È³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È»ä¤Ï¿®¤¸¤ë
Once more you open the door
¤â¤¦°ìÅÙ¤½¤Î¥É¥¢¤ò³«¤±
And you're here in my heart, and
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤³¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ
My heart will go on and on.
»ä¤Î¿´¤Ï¤º¤Ã¤È¤º¤Ã¤È¡¦¡¦¡¦
You're here there's nothing I fear,
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¡¢Éݤ¤Êª¤Ê¤ó¤Æ²¿¤â¤Ê¤¤
And I know that my heart will go on
¤½¤·¤Æ»ä¤Î¿´¤Ï¤³¤ÎÀ褺¤Ã¤È¡¦¡¦´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤Î
We'll stay forever this way
±Ê±ó¤Ë¤³¤Î¾ì½ê¤Ç
You are safe in my heart, and
¤¢¤Ê¤¿¤Ï»ä¤Î¿´¤Îµß¤¤
My heart will go on and on...
»ä¤Î¿´¤Ï¤º¤Ã¤È¤º¤Ã¤È¡¦¡¦¡¦